FORRIGE
NESTE
3. person entall
Minigrammatikk
Svake og sterke verb i preteritum
Preteritum på tysk brukes som oftest i skriftlig språk. Det er viktig å merke seg at der vi på norsk bruker preteritum, er det mest vanlig å bruke presens perfektum på tysk.
Preteritum av svake verb
Svake verb danner preteritum ved hjelp av stammen av verbet + t + personending. Dersom stammen slutter på -d eller -t, setter vi inn en ekstra -e. Hvis du tenker på hvordan det er på norsk, er det ikke så ulikt: jeg kjøpte
| 1. person sg | ich | kauf-t-e | ich | arbeit-e-t-e |
| 2. person sg | du | kauf-t-est | du | arbeit-e-t-est |
| 3. person sg | er | kauf-t-e | er | arbeit-e-t-e |
| sie | kauf-t-e | sie | arbeit-e-t-e | |
| es | kauf-t-e | er | arbeit-e-t-e | |
| 1. person pl | wir | kauf-t-en | wir | arbeit-e-t-en |
| 2. person pl | ihr | kauf-t-et | ihr | arbeit-e-t-et |
| 3. person pl | sie | kauf-t-en | sie | arbeit-e-t-en |
| høflighetsform | Sie | kauf-t-en | Sie | arbeit-e-t-e |
Eksempel:
Sie kaufte eine Cola.
Wir arbeiteten sehr lange.
| Svake verb | Sterke verb | ||||
| ich | kauf – te | ich | fuhr – (ingen ending) | ||
| du | kauf – test | du | fuhr – st | ||
| er/sie/es | kauf – te | er/sie/es | fuhr – (ingen ending) | ||
| wir | kauf – ten | wir | fuhr – en | ||
| ihr | kauf – tet | ihr | fuhr – t | ||
| sie/Sie | kauf – ten | sie/Sie | fuhr – en | ||
| Personlig pronomen | Infinitiv | Uregelmessig | ||
|---|---|---|---|---|
| zu kaufen = å kjøpe (svakt verb) |
zu sehen = å se (sterkt verb) |
zu haben = å ha |
zu sein = å være |
|
| Verbstamme | ||||
| kauf-ten | sah-en | hat-ten | war-en | |
| ich | kaufte | sah | hatte | war |
| du | kauftest | sahst | hattest | warst |
| er | kaufte | sah | hatte | war |
| sie | kaufte | sah | hatte | war |
| es | kaufte | sah | hatte | war |
| wir | kauften | sahen | hatten | waren |
| ihr | kauftet | saht | hattet | wart |
| sie | kauften | sahen | hatten | waren |
| Sie | kauften | sahen | hatten | waren |
Det er viktig å merke seg at sterke verb har vokalskifte i preteritum, samt at 1. og 3. person entall IKKE får ending. De sterke verbene må man som på engelsk lære a verbo:
| engelsk | go – goes – went – is/have gone |
| tysk | gehen – geht – ging – ist gegangen |